[Raşit Tunca]

İsâviyye Seba'iyye Tarikatı'na ait olan "Hizbu'l-İbrîz" duasının Türkçe okunuşunu aşağıda bulabilirsiniz.

Hizbu'l-İbrîz (Saf Altın Duası) - Türkçe Okunuşu

İsâviyye Seba'iyye Tarikatı'nın vird ve hizblerinden

Hizbin Tavassutu (Yönelişi):

Sertü min diyâril ğavsi nefhatü veddehâ
Fe eşzâ şezâhâl kalbi min harri bu’deh
Ve kad amme fil aktâri envâru hedyehî
Ve fâka suûdez zühdi tâliu sa’deh
Asâ atfetün min Îsâ fetâlâma
Unâdî ve ercül vedde min feydı veddeh
İzâ kâne meknâsü diyâren li şeyhinâ
Fabil şarkı kem yeşfil alîle biva’deh
Femin beyti ehlillâhi kad azze kadruhû
Semiyyü rasûlillâhi zîl fahri ceddeh
Ve evrâduhül ğarrâü an şeyhıhir radiyyi
Feminhâ devâmül hizbi min sırri virdih
Feyâlehû min hizbin cellâ vasfe rabbinâ
Delâilü hayrâtil murîdi birüşdih
Ve in şi'te neyles sırri indiftitâhih
Fe sallî alel hâdîl beşîri ve âlih

Bismillâhirrahmânirrahîm.

Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammedin ibrîzi kenzil izzi velfevzil azîm, ve insâni aynil hüsnil bâhiril kavîm, el hâiri bimâ lâ yüdreku fin nazari bimeânil iktisâbi fil ezelil kadîm, şemsil hakîkatil lâihatin bisimtil inâyeti ve âyeti müntehen nihâyeti fis sıdkıl amîm, râyetil hılmil mutavvakati binûri sirri aynil hayâtil fâizeti bişemâilil fadli vet tekrîm, salâten tuşriku alâ kâilihâ bi tavâli'ıhel menûtati bimuvâhibir rahmeti minke yâ rahîm.

Allâhümme bi hakkı sıdkıs sâdıkîne ledeyk, ve kasemil müctebîne min hâssatil halkı aleyk, ve tadarru'in nebiyyînel müntesibîne bil hakkı ileyk, ve bi celâlikel câliyyi lil azameti vel kibriyâ, ve cemâlikel âlî bi zuhûrir rahmati vel henâ, fe adhâl celâlü memzûcen bihî li idâratil hilmi inde hulûlil kadâ, vel cezmi bil hükmi ve kad nefezel emrü ve tuviyet suhufün necât, fe yezheru cemâlüke fî mir'âti ayni müşâhedetin lir râgıbîn, fe tadarru'u darâates sıdkı bit teveccuhi ileyk, vel hudû'u fî talebir rıfkı feyelûhu min nâhıyeti hilmike nûrul afvi.

Li ennehu lâ tezîğu kulûbul hâifîn, ve levlâz zuhûru minke biru'yetil cemâli lehelekel küllü bil küll, belil küllü bil ba'di min ba'di ba'dil ba'dı min celâl, felekel hamdü rabbî alâ mâ esdeyte ve en'amt, iz küllü mevcûdin lâ yunkiru mâ bihî cüdte ve ekramt, ve lev esnettenâ ilâ ehadin sivâke tarfete aynin mâ selime men etâ binısfi zirratin minez zenb, lâkin fadlüke amîmün alâ cemî'ı halkık, ve in kânel adlü minke mühlikan limen asâk, fe ahfâhu sitrüke bi hıcâbil fadli hattâ zanne men kefere bi na'mâke ennehû lâ yakdiru aleyhi ahad, ve lem ya'lem bicehlihî innekel berrur rahîm.

Es'elükel hıfza vel ismete mineş şekki veş şirk, ve zevâlen ni'meti bin nıkmeh, vennazara ilâ sivâke bi ayniz zülli vel imtihân, fe innehu lâ yakdiru ahadun an keşfıd durri ğayruk, ve mâ efleha men efleha illâ men enâbe ileyk, fe entel mu'addü likülli mâ tedîku bihin nefs, ve ente erhamü bihâ minhâ aleyhâ, felâ ya'lemu kadra fadlike alâ men ekramtehû illâ ent, fe ekrimnî bidevâlin minhü hattâ lâ asda'a illâ lek, ve ensinî bi ünsi ma'rifetike fî ğayebâti leyli zulmetil cehli, ve beyyin lî sebîlen yurşidunî livusûli hadratik, felâ mâni'a limâ a'tayte, ve lev kânetil kudratü nâfizaten li ğayrike leveka'al men'u ve dâkal atâ, fehenîen lil vâkıfı bisâhıli neyli feydı bahri ihsânikel şâmil, fekad azherte mâ azharte ve ahfeyte minhü lihikmetin mâ şi'te, vel küllü mûcibün li şükrik.

Fe elhimnî Allâhümme lehû mâ dümte râciyen li atâikel lezî lâ yenfez, izil mehâzinü vesi'at külle şey'in kemâ vesi'at rahmâke fî dünyâke cemî'al kâinâti min halkık, ve hassaste yevme likâike min ekarra bivahdâniyetike ve âmene bi rusulike.

Allâhümmerzuknî mahabbetel muhlisine min evliyâik, ve ellifnî bihim hattâ ekûne min a'zamihim ledeyk, vec'alnî fîhim minel makbûlîne indeke vahrusnî bi ayni inâyetikelletî lâ türâm, fe entel veliyyü ven nasîr, Allâhümme bi hakkı heybetikelletî lev elkıyte minhâ kadra habbetin min hardelin alâ cemî'ı bihârike lesa'arat havfen, ve alâ şevâmihi cibâli ardıyke ledekket ve esbahat nesfâ, eyyidnî bil kurbi minel bu'd, ve enkıznî minel hezli bil cedd, ve elbisnî hulleten min sirri satvetihel kâhirati inde likâi külli cebbârin anîd, ve eyyidnî bi te'yîdi nasrikel azîz, fe ente akrabü ileyye min hablil verîd, lâ unkiru fadleke ve lâ a'rifu ğayrek, femen zellezî ya'sımnî minke izâ evcebtel ikâb.

Ve sarafte alâ men hazzelte cebran aleyhi mevâridel azâb, felâ te'cel ukûbete men asâke tâmi'en fî rahmetik, feleyse alâ ahadin ğayru minnetik, felâ se'îdun min ebğadtehû ve lâ şekıyyun men rahimteh, ve levlâ rahmetüke sebekat ğadabek, ve cerâ bizâlike kalemük, mâ zahera alâ men taradtehû cûdüke ve fadlük, fe nes'elükellâhümme devâme âfiyetikel musahhabeti bi latâifil lutfil hafiyy, iziz zâhiru yuşriku minhü hulûlün nıkmeti feyekûnü ba'de fitnetil kalbi vel ceza'ıl müsebbebi fil hayrati ve nahnü dıâfun lâ nakdiru alâ hamlil darr, ve kad avvezte men ahbebte min kel hayr.

Fenatlubu minke en lâ yuakkibehû kederün yehtüküs sitre aleynâ, femin vucûbil vücûbi alel kerîmi en yemnahâ bil atâi min esâe ileyhi min ğayri vâsıta, fekeyfe men etâ bi akdi vâsıtatil vesâit, habîbikellezî tevecetehû bi tâcil izzi ven nasr, ve eyyedtehû bi kurbike fî a'lel melekût, ve akamtehû makâmel izzi fî bisâtil ceberût, seyyidinâ Muhammedin sallallâhu aleyhi ve sellem ellezî hedeyte bihî men erşedtehû li dînikel kavîm, ve cealtehû kerîmen fî külli men şerrafte ve azzamte ve etlakte alâ lisânihil hakk, fe asbaha zâfıran bi ğanaimil zikri ves sirri vel fahr, hattâ şâhede meşâhidil esrârir rabbâniyyeh, vel meânil ilâhiyyeti bi kudsihadratikel aliyyeh, fe mâ ekremehâ min atiyyeh, teferrade bihâ alâ cemî'ıl enbiyâi vel asfiyâi ve hassastehû bi şefâati ümmetihî yevmel kıyâmeh, kemâ yercûhâ ehlü semâvâtike ve ardıyke min cemî'ı halkık, haysü lem yatlub ğayrehâ.

Fe nes'elükallâhümme en tucâziyehû annâ ve men âmene bihî efdale mâ hüve ehlüh, ve en tusalliye aleyhi ve alâ âlihî salâten lâ tuaddü ve lâ tenhasıru ve lâ tenkatıu mâ dâme devâmuk, vertafe'a şe'nüke ve azze sultânuk.

Allâhümmecalnî minel dâhilîne fî zumretihî ve mimmen yemûtu alâ milletih, verzuknî şefâatehül kübrâ ve lâ tehul beynî ve beynehû tarfete aynin, ve ğayyibnî fî mahabbetihî vec'alnî me'mûnen fî kenefi hırzih, kemâ va'adanî va'dan semi'tühû minh, ve âhadenî ahden netece minhü ahdus sâdıkîn, ve sâfahınî birâhatihîş şerîfeti feteşebbetekil asâbi'u hattâ edraktül ğarad, ve kâle lî mâ ahfeytühû ve ente a'lemü bihî minnî. Fe nes'elükallâhümme lisânan talkan fî medhihî lâ yekillü ve lâ yeftur, ve alâ nevâli fadlike lâ yezâlü yahmedü ve yeşkur.

Ve salli'llâhümme aleyhi ve alâ âlihî adede ilmikel muhîtı bicemî'ı mâ şehherte ve seterte ve adede mâ bihî ehâta fî külli lahzatin ilâ ebedil âbed, ve alâ cemî'ıl enbiyâi vel melâiketil ebrâri bi fadlike ve keremike yâ azîzü yâ cebbâr.

Allâhümme akbil duâî ve sebbit recâî, vahtim aleyye ve alâ ibâdikel mu'minîne bişşehâdeh, âmîn.

Lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî küntü minez zâlimîn (üç defa). Ve âhiru da'vânâ enil hamdü lillâhi rabbil âlemîn.

Sümme tukraü:

Muhammedun rasûlüllâhi vellezîne meahû eşiddâü alel küffâri rühâmâü beynehüm terâhüm rukkean sücceden yebteğûne fadlan minallâhi ve rıdvânen sîmâhüm fî vücûhihim min eseris sücûd. Zâlike meselühüm fît tevrâti vel incîl kezer'in ahrace şat'ehû feâzerehu festakleza festevâ alâ sûkıhî yu'cibüz zürrâa li yeğîza bihimül küffâr. Va'adallâhullezîne âmenû ve amilüs sâlihâti minhüm mağfireten ve ecran azîmâ.

İnnallâhe ve melâiketehû yusallûne alen nebîy, yâ eyyühellezîne âmenû sallû aleyhi ve sellimû teslîmâ.

Sümme tusallî bi salâtil muhibbîn ve hiye:

Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammedin kıbleti ervâhil muhibbîn, ve insâni ayni hayâtil muhlisine emînikel şâhidil a'zam, ve rasûlikel müşâhedil efham, rûhi zâtil mülki vel melekût, bahri envâril hikmeti ver rahmût, sirrikes sârî bi tevhîdike fî âlemil vesâit, vel mu'ribi bi esrâriz zâtil münezzeheti anil mürekkebâtil besâit.

Salâten telîku bike minke ileyk, ve tefûku ve tufaddilu cemî'a salavâtil musallîne aleyh, ve enzilnâ Allâhümme bihâ mevtı'a ilmihî ve meâlimihî, ve karribnâ iyyâhü fî ulûvi kadrihil azîmi ve merâtibih, verda'llâhümme an ashabihî nucûmil hüdâ, ve budûril iktidâ, ve âlihis sâdâtil ebrâr, mâ teâkabel leylü ven nehâr, ve sellim kesîran ve lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâhil aliyyil azîm, sübhâne rabbike rabbil izzeti ammâ yasıfûn, ve selâmün alel mürselîn, vel hamdülillâhi rabbil âlemîn.